-
1 деревянный трубопровод
Универсальный русско-немецкий словарь > деревянный трубопровод
-
2 деревянный трубопровод
adjconstruct. conduite en boisDictionnaire russe-français universel > деревянный трубопровод
-
3 деревянный
hölzern; Holz-;деревянная обшивка — Holzauskleidung (f); Holzverkleidung (f)
деревянный настил — Holzbelag (m);
деревянная плотина — Holzdamm (m);
деревянное покрытие, перекрытие — Holzdecke (f);
деревянная крепь — Zimmerung (f);
деревянный лоток — Holzgerinne (n);
деревянный труба — Holzrohr (n);
деревянный порог — Holzschwelle (f);
-
4 трубопровод
(м)Rohrleitung (f); Leitung (f); Leitungsanlage (f);сливной трубопровод — Abfallleitung (f);
восходящий трубопровод — Steigrohr (n);
впускной трубопровод — Einlaufleitung (f); Einlassleitung (f);
дренажный трубопровод — Dränleitung (f); Entwässerungsrohrleitung (f);
мерный трубопровод — Eichleitung (f);
магистральный трубопровод — Sammelleitung (f); Rohrfernleitung (f); Hauptleitung (f);
тупиковый трубопровод — Endleitung (f);
подъёмный трубопровод — (F)örderhose (f);
трубопровод холостого сброса, спуска — Freilaufableitung (f);
трубопровод для заполнения — (F)üllleitung (f);
высоконапорный трубопровод — Hochdruckleitung (f), Hochdruckrohrleitung (f);
трубопровод от высокогорного источника — Hochquellleitung (f); Hochquellenwasserleitung (f);
дворовый трубопровод — Hofleitung (f);
деревянный трубопровод — Holzleitung (f); Holzrohrleitung (f);
трубопровод на деревянных клёпках — Holzdaubenleitung (f); Holzstabrohrleitung (f);
разветвление трубопровода типа «штаны» — Hosenrohr (n), Hosenstück (n);
колено трубопровода — Kropfrohr (n);
напор, уклон трубопровода — Leitungsgefälle (n);
часть трубопровода — Leitungsteil (m);
трубопровод обратного течения — Rücklaufleitung (f); Rücklaufrohrleitung (f);
трубопровод на дне долины — Talrohr (n);
трубопровод водоснабжения — Versorgungswasserleitung (f); Wasserversorgungsleitung (f);
-
5 трубопровод
1) General subject: conduit, culvert, duct, lead, pipage, pipe, pipe line, pipe-line, pipeline, piping, trunk main2) Geology: catch water drain, pipe range3) Aviation: conduit pipe5) Engineering: ducting, line component, manifold, multifold, pipe connection, pipe installation, pipework6) Construction: conduit of pipes, delivery pipe, pipe conduit, pipe run, pipe work, siphon pipe, flow (подающий горячую воду)7) Railway term: channel pipe, supply line8) Australian slang: sleeve9) Automobile industry: ducting (напр. для проводов), pipe duct10) Mining: ducting (вентиляционный), trunk (деревянный)11) Forestry: discharge spout (рубильной машины), transfer pipe, tube12) Metallurgy: pipe arrangement, pipeleading, piping system14) Astronautics: flow passage, line of pipes, main15) Coolers: channel, connection, transfer line17) Business: carrier18) Drilling: line19) Polymers: flow line20) Automation: hydraulic hookups, leader21) General subject: line tube22) Makarov: aqueduct, flue, run, spout, tape a pipeline23) oil&gas: product pipeline24) Logistics: fueling line25) Aluminium industry: ductwork -
6 деревянный бандажированный трубопровод
adjconstruct. conduite en bois frettéDictionnaire russe-français universel > деревянный бандажированный трубопровод
-
7 трубопровод деревянный
ағаш құбыр желісіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > трубопровод деревянный
-
8 Holzrohrleitung
-
9 Holzleitung
-
10 Holzleitung
(f)деревянный трубопроводDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Holzleitung
-
11 conduite en bois
сущ.стр. деревянная труба, деревянный трубопровод -
12 Holzleitung
fдеревянный трубопроводDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Holzleitung
-
13 Holzrohrleitung
fдеревянный трубопроводDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Holzrohrleitung
-
14 Holzleitung
f́1. деревянный трубопровод2. воздушная линия на деревянных опорахDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holzleitung
-
15 Holzleitung
Holzleitung f -
16 conduite en bois fretté
сущ.Французско-русский универсальный словарь > conduite en bois fretté
-
17 koka cauruļvads
▪ Terminiru трубопровод деревянный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru тpубопpовод деpевянныйETB -
18 trunk
ствол (дерева), пень, магистраль, трубопровод (деревянный), шламовый желоб
См. также в других словарях:
Лениногорский каскад ГЭС — Лениногорский каскад комплекс гидроэлектростанций на реках Хариузовка, Громатуха и Ульба, в Восточно Казахстанской области республики Казахстан. Каскад был создан в 1920 е 1940 е годы для энергоснабжения промышленных и горнодобывающих… … Википедия
Ульбинская ГЭС — Лениногорский каскад комплекс гидроэлектростанций на реках Хариузовка, Громатуха и Ульба, в Восточно Казахстанской области республики Казахстан. Каскад был создан в 1920 е 1940 е годы для энергоснабжения промышленных и горнодобывающих… … Википедия
Хариузовская ГЭС — Лениногорский каскад комплекс гидроэлектростанций на реках Хариузовка, Громатуха и Ульба, в Восточно Казахстанской области республики Казахстан. Каскад был создан в 1920 е 1940 е годы для энергоснабжения промышленных и горнодобывающих… … Википедия
Хлор получение его — (техн.) Обычный способ заводского получения X. состоит в разложении соляной кислоты перекисью марганца при нагревании: 4HCl + MnO2 = Cl2 + MnCl2 + 2H2O. При возникновении хлорного производства, когда соляная кислота еще не была дешева, брали не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Целлюлоза — (клетчатка, в ботанике, С 6 Н 10 О 5) это главная составная часть клеточных оболочек растений. Реактивом на Ц. служит хлорцинкйод, окрашивающий Ц., а следовательно, и клеточные оболочки в фиолетовый цвет. Серная кислота и йод окрашивают Ц. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлор (техн.) — Обычный способ заводского получения X. состоит в разложении соляной кислоты перекисью марганца при нагревании: 4HCl + MnO2 = Cl2 + MnCl2 + 2H2O. При возникновении хлорного производства, когда соляная кислота еще не была дешева, брали не готовую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Целлюлоза в технике — I В технике Ц. называется волокнистое вещество, получаемое из растительных тканей и по химическому составу представляющее более или менее чистую клетчатку (см.). В настоящей статье рассматривается получение Ц. из дерева. Производство Ц. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыбопропускные сооружения — сооружения в составе гидроузлов (См. Гидроузел), предназначенные для пропуска рыбы из нижнего бьефа в верхний, главным образом в период её нерестовой миграции. Р. с. подразделяют на 2 основные группы: сооружения для самостоятельного… … Большая советская энциклопедия
Лениногорский каскад — Лениногорский каскад комплекс гидроэлектростанций на реках Громотуха и Тихая, в Восточно Казахстанской области республики Казахстан. Каскад был создан в 1920 е 1940 е годы для энергоснабжения промышленных и горнодобывающих предприятий … Википедия
Нева — У этого термина существуют и другие значения, см. Нева (значения). Нева Река Нева. Вид на Петропавловскую крепость … Википедия
Темза — У этого термина существуют и другие значения, см. Темза (значения). Темза Thames … Википедия
